In which a part-time bartender educates Our Heroine in the Ways of the Real World.